Man. This thing is really getting panned by everyone here and the blogs.
My guess is that this is aimed toward those small businesses that will only use a "business" card for their business, and who want to accrue Hyatt points and nights.
Sure, they should just use a personal card, but some small businesses don't really get that you can cross over like that.