I think you need to submit via KLM.com and then it gets routed to a "KLM" representative that is actually a Delta employee. At least that is how it used to work with AF if I am remembering right. I don't think you can cut out the middle man and complain directly to Delta.