I'll try not to take offense at the "simple minded Westerner" comment. This Westerner in particular saw something unusual (i.e. what seemed to be a gay PDA in Istanbul, not exactly known for pro gay anything...), and had the sense to ask what else it might represent.