At the budget level, it depends on when the property was built.

Newer Courtyards are decent even if not the space of a Hyatt Place. I’ve heard that newer Holiday Inn Express is better than older Holiday Inns,

I doubt whether one can say one chain is better in every case, do a little research on TripAdvisor.