Even if you decide to give it a twirl in Istanbul, I'd still say to return to the airport for the night. I'd even say to negotiate with a cabbie to drive you around to see the major sights (from the outside) and bring you back. This would give your friend a teeny-tiny view of the city.