one trick is to remove the aa frequent flyer number and then re-add it later to try and push it to recognise the updated status. he can try doing this on the finnair mmb and see if that works.