I've traveled with sealed ice packs to transport medications and TSA has never given me a problem. I have never identified this to United and have taken packs all the way to Guam from LAX.
On another note, at the duty free shops in NRT, they will sell you small ice packs to keep your Royce chocolates cold and United has never cared about that either.