During (and after) online check-in, there is a section allowing you to upload up to 6 different documents for that check-in.
And then at the airport, you may be asked to show the documents (physical or on the phone) at check-in and/or at the gate during boarding.