I think you need to complete Clear registration in order to complete the vaccine passport portion.

I added my vaccine information to the app and it used my phones camera to "verify" my biometrics, I don't believe it could do that without me having my photo taken as part of Clear registration.