google search is amazing for this now. Just google "hotels" then input a region and filter by brand. Can also update by moving the map. Once you find possible targets via a large date range, you can even see nightly rates (not 100% accurate) by going to the specific hotel then pulling up the calendar.

Anyway, randomly searching the southern half of the US down to Central America for a 30-night stay mid-Oct to mid-Nov, I see base rates of:

Florida
$79 - HP Melbourne
$80 - HP Lakeland

Texas
$69 - HP Dallas/Plano
$74 - HP Dallas/The Colony
$64 - HH Dallas/Richardson
$69 - HP San Antonio-North
$74 - HP San Antonio Riverwalk
$74 - HH Houston/Energy Corridor
$79 - HP Houston/Katy
$67 - HP Houston North
$75 - HR Houston Airport

Georgia
$69 - HP Atlanta Norcross
$69 - HP Atlanta Alpharetta
$79 - HP Atlanta Duluth

Alabama
$79 - HP Birmingham

Louisiana
$74 - HP Baton Rouge I-10

Non-US
$52 - HP Panama City
$67 - HP Bogota
$43 - HP Ciudad del Carmen
$43 - HR Villahermosa
$71 - HH Mexico City
$72 - HP Los Cabos
$37 - HP Aguascalientes
$66 - HC Campestre/Leon