And this posted last night shortly after 9 PM local time (12 midnight Eastern). So the answer, in my case, is that the miles hit my account about 24 hours after the close of the billing cycle when the criteria were met.