ALB BOS coterminal
I've had a day of flight to Boston cancelled and took a flight to Albany instead. Definitely can't do that over the phone. The in person agents at the airport have a lot more power than your level 1 phone agent.
Of course then you have to go to the airport which is highly inconvenient.