Carry your covid test result & the air suvidha self reporting form. The airlines checked this obsessively when I did this trip a few days ago, but nobody at Delhi bothered to look. There was no confusion in Delhi for international arrivals as far as I can tell. The Delhi airport website has answers to your other questions, https://www.newdelhiairport.in/covid19