Originally Posted by WineCountryUA

If you immediately cancel the funds will go back to the TravelBank (based on my recent experience)

If you wait to cancel, you get a FFC, not an ETC. It has been sometime since UA provided ETCs on voluntary cancellations.

Plan C would be to make two separate bookings. If you really want to be on the same PNR, book the outbound and return separately.