Call TK and inquire about the fee for changing the name of the ticket. I don't see that the open ticket gives you grounds for getting the name change for free, but give it a try. You can also contact your local TK ticket office about this as often the TK call center agents have limited authority.