I've been trying to understand and untangle all Jetblue's new fare rules too. Glad someone experimented with this. It makes no sense, just like their whole new approach makes little sense.
I realize they are trying to maximize revenue, but now, I cannot differentiate between Jetblue and United anymore when it comes to ticket features.