There seems to be virtually no logic to this decision now.
With over 50% of the UK double vaxed and 75% single jabbed, hospital cases and deaths are very low; and numbers are also low in Portugal.
As ever, the UK government is making it up as it goes along and responding to issues weeks late, and constantly behind the curve.