LIH is like a small town airport Hertz.
Go to counter and get keys. Only thing special is they usually have the car parked closer.
I would make sure that all the airline info is correct on reservation.
I don't think having a prepaid reservation is going to help.