Best wishes to all and I hope the recovery goes well. My husband and I both bicycle and we've heard entirely too many of these kinds of stories lately. Let him know there are other cyclists out there pulling for him.
On a lighter note, if we ever meet I can show you how to tie your boat shoes (Sperry Topsiders?) so they never come untied.