Ok, just talked to Ventana. They let me move my reservation to the next weekend, even though there isn't any award availability. I also inquired about reimbursement for additional airfare, and the manager will be calling me back tomorrow with some further information. Perhaps an upgrade or an on-property credit?