I mean you're not wrong on average but there are definitely places with somewhat nicer atmosphere in Millbrae - Gintei for example.
But the noisy but amazing Chinese places will give you a bit more "I visited SF" vibes if that's what you're after.
If you do go to Burlingame consider Rasa - Michelin-starred Indian and one of my favorites.