I am able to login to www.radissonhotels.com and want to redeem points for USA location. However, I am directed to https://www.radissonhotelsamericas.com/en-us/ and I cannot sign up for membership or access my account and points there. Do I need to get on the phone to redeem my points now or is there a workaround/something I am missing?