My two cents: the Sheraton gateway is your best bet. Its a really convenient location, even if you have to take the tram. I think the extra points are worth the convenience. Hotel itself is nice. not the newest in the system but it works for an airport hotel which is what you are needing. You never step outside so weather is never an issue.