Off topic: "Ministerium für Staatsicherheit", a movie describing one aspect of this intimidating organisation is "Der leben der anderen" .... and if stuartpig meant to use as a tongue in cheek metaphor for people wanting to have absolute control of who their guests are it was used correctly. However for some people growing up under the communist oppression in the GDR the joke is probably lost