ANA to ANA through check no issue at all.
ANA to JAL is a bit more muddled. There is no really yes or no to give. If your report on Cathay was e.g. Tokyo Hong Kong Somewhere, or domestic Japan to Cathay then they are pretty likely to happen. But whether London will and can do it is unclear.