I don't think you can go wrong at either, even though I never stayed at the St Regis and spend most of my nights in Bangkok in the W. Prices are low enough for you to try both, depending on the length of your stay, you can then figure out which one you like better and go back to your favorite from there.