Just remember that the Main Tower is the Japanese headquarters of Osato Chemical & Engineering Co., Ltd. Don't go there, it's a dangerous place. The Garden Tower is the New Otani Hotel where you can reserve a hotel room.
Main Tower - Osato Chemical & Engineering Co., Ltd.