FlyerTalk Forums - View Single Post - Hiyashi Chuuka (冷やし中華)
View Single Post
Old Apr 25, 2021 | 7:23 pm
  #34  
jib71
FlyerTalk Evangelist
10 Countries Visited
All eyes on you!
20 Years on Site
 
Join Date: Jun 2005
Location: NRT
Programs: Tokyo Monorail Diamond-Encrusted-Platinum
Posts: 10,043
Originally Posted by Nagasaki Joe
Not sure why a dish like curry from India, qualifies as Yoshoku, while ramen from China, does not. Perhaps the British or Dutch introduced it into Japan, so that association has stuck.
There are various origin stories, but most give credit to the British for the mildly spiced, sweetened, gloop that is Japanese curry:
https://www.farodevigo.es/deza-tabei...-40014060.html

Japanese curry is now a "thing" in Britain, with supermarkets selling katsu-curry, alongside more authentic Indian style dishes. The average British consumer would not know the term "yoshoku" but I think they probably see Japanese curry as distinct from the various Indian dishes that are unhelpfully categorized under the generic term "curry".
jib71 is offline