Yes it's normal

It will dissapear once you have completed the stay.

So on your second stay (unless you cancel and rebook to another rate) you would be charged the full rate for both nights.