IME, the chances of an domestically mailed US passport application ending up lost and never received by State seems to be much lower than that that of the online status tracker not being a consistent and accurate reflection of what is going on in the process upon initial delivery of the application to State. But that's from years before 2018.