Fresh flour tortillas are nice, but unless you use them right away, probably not worth the time or trouble. I bought a dozen very large from one of my favorite restaurants for $6-7 recently. They were very good, but started to decline rapidly after a few days. Corn ones are a bit different.
I prefer the brand at Costco. 2-3 dozen medium size for under $4. Don’t need refrigeration, and are good for 2-3 months. Quality is very good. Especially if you pan toast them a bit. I take them to SE Asia when I go for months, and they are far and away better than anything I’ve ever been able buy there. One brand, with almost egg roll thin tortillas, has 10 small tortillas for $2-3. And the brand name is Ratitas, which always gives me a chuckle.