Ive travelled recently, and the BA check-in staff simply make sure you have the appropriate forms/tests etc in place for the country you are flying to.

However the government has indicated that from march 8 you will need to apply online for permission to leave the county, i assume BA will check this too.

If its like anything this government has done, it will be half arsed and poorly policed.