Here is this in English https://www.thestandard.com.hk/break...to-four-people

I take note of the last two paragraphs which I have pasted below with an interesting (and hopefully positive) point in bold:

A government spokesman said extending the expiry dates of the relevant regulations does not imply that the restrictions currently imposed under those regulations would be maintained until the corresponding expiry dates.

“Rather, the relevant statutory framework has provisions in place to allow flexibility such that the Government may tighten or relax or even suspend specific requirements and conditions subject to developments of the epidemic situation,” the spokesman added.