If your objective is to get as close to EWR-HAJ, I suggest that you look at AA/BA schedule.

It is impossible to know which flights will operate by late 2021, given the covid situation. Before covid there as a good option on BA from EWR via LHR. And several AA/BA options from JFK.
Other options to get from JFK to AMS, FRA on AA.