I would start by asking Chase customer service for a written list of third party services through which payments will be treated as cash advances.
If someone has a list that would be great. IMO paying a business via Square for example, and having it be treated like a cash advance, is just plain wrong.