The LoungeBuddy app can tell you what lounges you have access to on a given itinerary based on airline, class, status, CCs and so on, and is probably the most accurate on what is open or closed right now. It is the latter that I most use it for currently.
I then use the maps on the United app to find out how to get to them, if I don’t already know.