I asked the gold line about this this week...
While they will refund your Avios and give you a FTV for the taxes you paid, you cannot use a FTV for taxes so you will have to stump up taxes and use your Amex 241 tax FTV towards another flight inclusive of taxes rather than solely for taxes.
Hope that makes sense!