"Sounds good, but is it kosher? It just doesn't feel right. (we currently maintain US and Aus residences, but not EU--tho this may change). Last time she moved, they closed down the old account and opened a new one with a poor conversion ratio for miles."
When I moved schemes I got a straight conversion. It doesn't involve serving food in accordance with dietry laws, but is perfectly legitimate.
Dave