Depends on what you mean by years. If the account is archived, it may take time for Chase to locate you, but yes, if the card account is closed, in 2-3 billing cycles, Chase should send a check to you.

If the account has been closed for years as in plural, I would contact customer service once you know that the refund has been transmitted by the vendor.