The Renaissance O'Hare Suites is still my go-to when near ORD. Runs a shuttle but is also next to the blue line which goes to ORD or into the city, so 2 options to get to hotel/airport. Rooms are suites. Restaurant & bar on-site & large lobby. Usually good prices, especially on weekends.
Cheers.