I have stayed at both hotel and airbnb the last 2 months. I would say airbnb feels much safer. The hotel I stay at, everyone was wearing masks (guest and staff). However, guests don't wear mask at the pool and restaurants (outdoor seating). The pool and restaurants were packed every day/night. We ate at the hotel restaurant once and did not use the pool. I feel like we were paying for a lot of things that we did not use at the hotel.
Since then I have booked 2 more airbnb stays. They are both later this month at SoCal. If they were hotel stays, the hotel would have cancelled them as they are non-essential. Airbnb, so far, has not cancelled yet.