Try www.TravelAxe.com. It's a great piece of software.

It will pull room rates for all of the hotels in town from several different sources and show you where to get the best deal.

You're going to want to stay in the middle of the strip, so Paris, Bally's, Caesars and Bellagio are probably your best bets, depending on the rates.