Hong Kong is a case in point. For the enhanced quarantine rules now including the UK, transiting the UK is counted the same as being in the UK for this purpose, unless the passenger arrived and then departed onboard the same aircraft during transit without disembarking at any time during that transit.

The wording the HK Government uses to describe the exact requirements is headache inducing.