Personally I HATE this trend of frosted glass or see-through panels and flimsy dividers between bathroom and bedroom. I don't really mind someone having to watch me or listen to me in the bath or shower, or me being on display when shaving etc, or even when having a pee at a pinch. But I draw the line at sitting on the toilet taking a dump, feeling like I might as well be sitting in full view in the middle of the bedroom, having a face-to-face convo with any other person around, while I'm doing my business.
I should imagine there are specialist sections on the internet for these kind of interests and pursuits, ideal for those who enjoy watching and sharing that kind of thing - all kept nicely away from normal folk like me. Yet hotel designers now seem to think we all just LOVE sharing our bathroom habits when we're having a break away for a few days. The truth is, of course, that the people designing the rooms and the hotels don't give a sh*t about the guest-experience, as long as the space/light/financial design parameters are met.