Regardless of origination or connecting status, all arriving passengers (theoretically) are required to fill out the form. Obviously, those coming from non-quarantine states or staying in NY less than 24 hours will not have any further requirements. (and the system itself is quite porous)