Does your VPN also have a US or CA IP? I've seen it on Acorn streaming https://acorn.tv/vera/ (usually paid) and Hoopla Digital via public library (perhaps just US, specific residency requirements) https://www.hoopladigital.com/title/11896145

Do you have a Vancouver library card? They are offering Acorn until the end of 2020 https://www.vpl.ca/digital-library/acorn-tv