It's only refunded if you cancel an award within 24 hours of initial award redemption. It sounds like you interpreted it as though you should get it refunded within 24 hours after cancellation in any situation which is not the case.