I booked ticket for my in-laws for a round trip and try finished the one way trip but the flight was cancelled for the other way. I called AA and asked them to process the refund and it’s been 10 days did not hear anything from them. Tried contacting AA customer support but did not get proper response. There is no way to contact their refunds department. Any thoughts on how to proceed further?

your help is much appreciated!