I would wait a bit and try again. Pre-pandemic, DL would have simply opened seats. Now, it may well have blocked those from redemptions until it has accommodated the revenue passengers off the cancelled flight.