LapLap You might enjoy Tokyo Llama - Renovating an abandoned house in Japan [EN] https://www.youtube.com/c/TokyoLlama/videos

Some of the NHK Journeys in Japan or Tokyo Eye guests have YouTube Channels
John Daub's Only in Japan [EN] https://www.youtube.com/channel/UCDJ...iutATmIIJ48HCQ & Only in Japan Go https://www.youtube.com/channel/UCDs...uG3tvlyurB4K3g
Jennifer Julien - mostly food related [EN, a bit of French, a bit of JP] https://www.youtube.com/channel/UCc4...82fYNpy75FJzzQ
Dean Newcombe [EN] https://www.youtube.com/channel/UCC6...Q0_R3fSgUJ1F6A

closetasfan A few of those are represented by Tokyo Creative agency. A few others I like https://www.tokyocreative.jp/en/influencers
Tokyo Lens - travel, photography, shamisen [EN] https://www.youtube.com/channel/UCnr...7VYjlQQ0UDpOQQ (Just hit 100k subs and linked above for the shamisen & furniture build)
Dogen's - life in JP comedy [JP mostly, EN subtitles] https://www.youtube.com/channel/UCSX...A-ZnEFkYFzdw4A